Communism nearly led to the extinction of a local breed of swine. Now it’s back and leading a renaissance in Hungarian cuisine